have been done是什么时态怎么翻译

　　1.现在完成时不能单独与准确时间状语连用，（如表示过去的时间状语）

　　如yesterday(morning、afternoon),last(morning、afternoon）等，除非与for,since连用.

　　2.现在完成时往往同表示不确定的过去时间状语连用。如already（肯定句中），yet（否定，疑问，句末），just,before,recently,still,lately,ever等。

　　3.现在完成时态经常与表示频率的时间状语连用，如often,sometimes,ever,never,twice,on several occasion等。

　　现在完成时表示一个过去发生的动作在过去已经完成，并且这个动作对现在仍有影响或结果，同时说话者强调的或感兴趣的就是这个影响或结果。

　　如汉语说“他已离开这个城市了”，其中的“离开”肯定发生了，它对现在的影响或结果就是“他现在已不在这个城市了”。