pay off得到回报的用法

pay off可以用作主动也可以用作被动，作主动时以人为主语；作被动时以物为主语，加be动词，即be paid off，这种情况就是主表被。
One day,all your hard work will be paid off.才是正确表达形式，因为在该句中your hard work作主语，而不是人作主语。
翻译：总有一天你的努力会得到回报。