中翻英会查重吗

正常情况下是会查重的。但是具体要根据学校的规定，有些学校对于大段引用是有规定的，有些学校对比并没有要求，目前检测论文系统版本中，新增有“跨语言检测”功能，互译的内容，很可能会被识别出来的。现在查重系统有识别出汉语以外的英语、繁体、日语更有一些小语种都是可以识别出来的。不同的翻译软件翻译出来的结果也是不一样的，没有统一标准，比如谷歌和百度的结果也是不同的，老师在论文查重时只是一个辅助工具，具体的还是老师对论文的审阅。机器翻译的语义和上下文可能会产生变化，人工翻译效果可能更好，不妨试着学生自己翻译，多读几遍论文，然后转换为自己的语言来重新表达一下，这样论文的查重率会低一点或者不要大段大段的引用。