走出非洲经典台词对白爱情电影英文独白

走出非洲经典台词对白爱情电影英文独白

　　《走出非洲》根据丹麦女作家艾萨克·迪奈森的同名自传体小说改编，是一部表现得而复失-丧失了像田园诗一般美好、质朴生活的影片。它是以追溯往事的倒叙手法开始的：梅丽尔.斯特里普扮演的女主人公艾萨克.丹森已届垂暮之年，且已成为小说家，但她在丹麦故居终日缅怀往昔在东非肯尼亚度过的十几个春秋。当画面上出现她已故的情人芬奇.哈顿持枪行猎的身影时，艾萨克以低沉的声音述说过去。

　　丈夫波尔离开后的心灵独白：

　　道别是一种奇怪的感觉，中间夹杂着羡慕，男人出去接受考验，磨炼勇气，女人要接受的考验却是独自一人面对寂寞，磨炼耐性，送走了波尔，丹尼斯没有道别就离开了，非常正确的作法

　　在野外游玩的对话：

　　你不介意我是别人的妻子吗?

　　不

　　我只在意你的努力

　　与波尔离婚后的一个晚上，篝火

　　你出去做向导的时候会和别人在一起吗?

　　我只想和你在一起

　　你会感到寂寞吗?

　　偶尔会

　　有没有想过我会不会寂寞?

　　没有

　　会想到我吗?

　　常常

　　但是不会想到要回来

　　我有回来，每次都回来了，怎么了?

　　没什么

　　波尔找到新对象了，准备和我离婚，我以为我们也会

　　离婚了?

　　结不结婚有这么大的区别吗

　　我希望有个属于我的人

　　不，你不会的

　　结婚到底有什么不好

　　你看过有成功的例子了吗

　　有，很多，贝尔就是一例

　　他在1910年雨季的时候送她回娘家1913年才告诉她婚姻结束了

　　这不是笑话，大家都结婚，这又不是什么新发明，有许多动物相守一辈子

　　鹅

　　你争论的时候就会拿动物来举例我要用就不行

　　我会守着我的伴侣一天一天过下去

　　我只想有人向我求一次婚，如此而已

　　如果我保证拒绝你，你肯不肯问一次?

　　相信你么?

　　当你离开，并不是每次都去狩猎，对不对?

　　你说的对

　　只是想离开

　　我不想让你难过

　　我是难过

　　我和你在一起是我的选择，我不想按照别人的想法来过生活，不要勉强我

　　我不希望有一天发现自己是在为了别人活，我愿意承担后果，就算偶尔寂寞甚至孤独而终，我都能接受。

　　不是这样，你是强迫我付出代价

　　不，你有权选择，而且你不愿意为我牺牲

　　我不会因为一张纸和你更亲近或更爱你

　　农场招灾后，终于盼回了丹尼斯

　　你有扣子吗?

　　你在干嘛

　　帮你缝扣子

　　不用，不要那样做，你不需要那样做

　　也许我后天要去撒布拉

　　你才回来