北京方言对话

更新时间：2023-06-13 16:20:30 少芬节日习俗我要投稿

相关推荐

北京方言对话大全

　　遛儿早儿：

　　早晨起来散步。例：早上出门见面时打招呼：“遛早儿去呀？”

　　歇着吧：

　　（1）休息之意，例：您歇着吧，我来。（2）阻止之意。例：你歇着吧，别再给我鼓捣坏了。

　　抖机灵儿：

　　显示自己，特指轻浮表现，含贬意。例：（1）你别在我这儿抖机灵了。例（2）“瞧，来了新领导，他又该抖机灵了。”

　　搓火儿：

　　生气、憋气。例：“今儿这事儿，真让人搓火儿。”

　　逗闷子：

　　开玩笑。例：“没事儿别在这儿逗闷子。”

　　抖搂：

　　“搂”读轻声，一般此词叠用。（1）摆弄、抖动之意。例：“那几件皮衣服在箱子里放了好长时间了，拿出来抖搂抖搂吧，见见风。”（2）说一说，亮出来之意。例：“一肚子委屈，全抖搂出来了”。“他那点儿事儿，给他抖搂抖搂。”

　　那主儿：

　　“那”读音nei。指那个人，含贬意。例：“那主儿脾气可大呢，少招惹他。”

　　陏陏：

　　看看。例：“你那本书看完了，让咱也陏陏”。

　　满世界：

　　到处。“界”轻读。例：“他一天到晚满世界瞎跑，不知他忙什么呢。”

　　套瓷：

　　拉近乎，搞好关系。例：“别跟我套瓷，没用。”

　　油儿：

　　滑头。含贬意。例：“嘿，他可油儿着呢，你可斗不过他。”

　　谁跟谁呀：

　　表示关系特别好。例：“咱俩谁跟谁呀，不用这么客气。”

　　侃，侃爷：

　　吹牛。能吹牛的人，能说的人。例：（1）“你去跟他聊聊，他可能侃呢。”（2）“那主儿整个一个侃爷，没几句真的。”

　　颠儿：

　　走跑。例：“吃饱了，颠儿吧！”

　　各色：

　　特别，与众不同，怪癖。含贬意，例：“那位可各色着呢，谁也不爱搭理他！”

　　骨碌儿：

　　“骨”读gu。一节儿，一段的意思。例：“这杠子上添了一骨碌儿红颜色。”

　　大老爷儿们儿：

　　大男人。例：“你一个大老爷儿们儿，怎么这么小气呀！”

　　抠门儿：

　　小气，吝啬。例：“这人可抠门儿呢，跟他可借不出什么东西。”

　　老爷儿：

　　太阳。例：“老爷儿下山了，天快黑了。”

　　末了儿：

　　最后。例：“末了儿，还挨了一顿批评。”

　　念秧儿：

　　求别人，但又不直说，而是在闲聊时总提及某事，给人暗示。例：“他那是跟你念秧儿呢，想让你帮帮他。”

　　半熟脸儿：

　　有些面熟。

　　把得紧：

　　控制的紧。例:谁的钱都把得特紧。

　　棒棰：

　　外行。

　　不老少：

　　表示多。例：还真～。

　　打这儿打今儿起：

　　从此之后。例：～他是他我是我

　　打住：

　　到此为止，别再说了。

　　倒气儿，闹气儿：

　　喘气。例：躺在那r～。

　　兜圈子：

　　有话不直说，顾左右而言他，兜起圈子来。

　　cei（四声）：

　　摔碎。例：饭碗～了。

　　该干嘛干嘛去：

　　对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。

　　你们家人叫你呢：

　　对比较讨厌的人，想说滚蛋，语气稍轻。

　　硌你脚了，耽误你脚落(lao)地了：

　　别人无意踩着你而没有表示歉意,讽刺的说法

　　见天儿，渐天儿：

　　天天。

　　挎chi,喀chi：

　　括的意思。例：用小勺～玻璃，让人钻心的难受

　　老：

　　总，如同南方人说“好”代替“很”。例：～干这个也有烦的时候。

　　说难听点儿,……：

　　从坏的方面看此事，给个铺垫。

　　死旮旯儿：旮旯，角落。

　　死心眼儿：实心，老实。例：～不是

　　挑眼了：

　　挑理,怨别人办事不合规矩。

　　再说吧：

　　指不了了之吧。

　　走嘴：

　　本来不想说，没留神说出来了。例：说～了，赶紧转舵。

　　嘴皮子：

　　说话的功夫。例：磨～，费～，耍～，逗～

　　菜了：

　　了的加重词。例：死～，完～是指死了，完了。

　　遛弯儿：

　　散步。

　　后儿（一声）：

　　用于吃到嘴里的时的味道。很的意思，有时也指过甜或过咸的腻。例1：这糖～甜。例2：吃这么多，你不怕～的慌？

　　倍儿：

　　特别、非常的意思。例：那楼～高。

　　多新鲜呢：

　　这事儿有什么值得奇怪的呢？

　　撂挑子：

　　扔下事情不管了。例：你又给我～。

　　下套儿：

　　下圈套的意思。

　　玩幺蛾子：

　　耍花招儿的意思，例：你少给我～。

　　搓：

　　吃的意思。露怯：丢脸的意思。例：得，～了吗？

　　穿帮儿：

　　露馅儿的意思。例：这事，弄不好要～。

　　大概齐：

　　差不多的意思。

　　得：

　　行了，好了的意思。有时也做语气重词。例1：这菜做～了。例2：得！你看这事儿怎么弄的。

　　涮：

　　骗，耍的意思。例：你小子，又～我。

　　逗闷子：

　　寻开心。

　　跟：

　　在，多用在“哪儿”“那儿”之前。例：车～那儿呢。

　　歇：

　　休息，完。例：～了吧？瞎，抓瞎，

　　没戏：

　　不行。例：～了吧？

　　个色：

　　形容人的性格不好相处。

　　起腻：

　　男女之间亲热的样子。例：你们俩甭在这儿～。

　　套磁：

　　套近乎。

　　哥们儿：

　　亲近的称呼，有时代指“那个人”

　　甭：

　　不用。

　　逗：

　　可笑，有趣。例：嘿，你这个人可真～。

　　成心：

　　存心，故意。

　　鞋倍儿：

　　鞋子的意思。

　　找抽：

　　找打。

　　牛：

　　非常厉害的意思，带有贬意。例：你小子，别～。

　　门儿清：

　　麻将术语演变而来，意为明白，清楚。例：这事我可～。

　　忒：

　　特别，非常

　　傻冒儿：

　　傻，也代指傻子。例1：你别～了。例2：某某某那个～。

　　事儿：

　　麻烦，罗嗦的意思。例：嘿，你可真～。

　　味儿：

　　臭味道大。例：真～。

　　大法了：

　　厉害了。

　　能个儿：

　　厉害，长本事。

　　嘛？：

　　干什么，用在句前？例：～呢？～去？

　　今儿，明儿，后儿，昨儿，前儿：

　　指今天，明天，后天，昨天，前天，有时也在后面加一“个”字。

　　且：

　　可得。例：这事，你～等吧。

　　打奔儿：

　　奔儿是吻的意思，打奔儿指结吻。

　　踮儿：

　　跑，有逃的意思。

　　处（三声）：

　　站在那里，呆在那里的意思。例：你～那儿别动。

　　贫嘴：

　　油嘴滑舌。

　　回头：

　　有机会。例：回头我帮你理理发。

　　蔫儿坏：

　　表面上没什么，心里特别坏。

　　北京话语义和例句

　　打住

　　到此为止，别再说了

　　倒气r

　　dáo气r喘气

　　不老少

　　表示多

　　打这r

　　从此

　　半熟脸r

　　指见过或搭过话，但不熟。

　　棒棰

　　外行:这，人整个一棒棰

　　兜圈子

　　有话不直说，顾左右而言他

　　死心眼r

　　为人不圆滑

　　见天r,渐天r

　　天天

　　走嘴

　　本来不想说,没留神说出来了

　　打小儿

　　从儿童时开始

　　走眼了

　　没看准人或事

　　打明儿

　　从明天开始

　　打气儿

　　给车轮充气，比喻给人鼓劲儿

　　打昨儿

　　从昨天开始

　　打来回儿

　　往返

　　打今儿

　　从今天开始

　　打呼噜

　　发出鼾声

　　打家儿来

　　从家里来

　　打趣儿

　　开玩笑

　　打饭

　　买饭

　　打盹儿

　　瞌睡

　　打杂儿

　　干辅助性、不重要的工作

　　打分儿

　　评分

　　打蔫儿

　　没精神

　　打住

　　停止

　　......

【北京方言对话】相关文章：

堂客是哪里的方言08-12

笑纳是哪里的方言08-17

2023年广西方言06-08

最新山西方言06-25

爱情对话句子04-14